一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 122|回复: 7

求助; 好象是建筑方面的五金方面的什么。。。BWG

[复制链接]

5

主题

63

帖子

159

积分

初级会员

Rank: 2

积分
159
发表于 2006-3-3 10:44:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
我收到这样一个表格,
我写几行下来麻烦哪位大虾帮我看下啊
   black anneal iorn wire for 20 FT container load      16BWGx10KG       2 COHSOR HA /20 PCS       $440/TON
    WIRE NAILS x7.5KG/CTN                       2'' 12BWG               400 CTN    $3/80
  scaffolding swift clamp               2000NO.
请教这些是什么意思的?
  这个 BWG 是什么东西呢?
        
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

5

主题

63

帖子

159

积分

初级会员

Rank: 2

积分
159
 楼主| 发表于 2006-3-3 10:45:00 | 显示全部楼层
black anneal iorn wire for 20 FT container load     地道点的怎么译呢?
这个 2000NO. 是 相当于 2000PCS 吗?
        
回复

使用道具 举报

5

主题

63

帖子

159

积分

初级会员

Rank: 2

积分
159
 楼主| 发表于 2006-3-3 10:46:00 | 显示全部楼层
我对这个行业的一窍不通, 麻烦 哪位指点一下
        
回复

使用道具 举报

5

主题

63

帖子

159

积分

初级会员

Rank: 2

积分
159
 楼主| 发表于 2006-3-3 11:08:00 | 显示全部楼层
请教啊 帮忙一下啊。。。。。。。。。。。。。
        
回复

使用道具 举报

3

主题

14

帖子

49

积分

新手上路

Rank: 1

积分
49
发表于 2006-5-18 11:26:00 | 显示全部楼层
指脚手架旋转扣件
2000NO, 应该是2000pcs
        
回复

使用道具 举报

2

主题

441

帖子

918

积分

高级会员

Rank: 4

积分
918
发表于 2006-5-18 11:38:00 | 显示全部楼层
“black anneal iorn wire for 20 FT container load     地道点的怎么译呢?”
黑色已退火处理铁线,数量1X20‘ FT CONTAINER。
“BWG”可能意指:Birmingham wire gauge伯明汉线规
        
回复

使用道具 举报

5

主题

63

帖子

159

积分

初级会员

Rank: 2

积分
159
 楼主| 发表于 2006-5-22 17:14:00 | 显示全部楼层
感谢楼上面的各位好心人,谢谢.
        
回复

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14
发表于 2006-6-1 11:17:00 | 显示全部楼层
楼主,black anneal iorn wire 是火烧丝,    16BWG就是丝径,包装是10KG /卷  ,如果有需要的话可以和我联系,我们公司专业生产火烧丝和镀锌丝,我的MSN是: liyanjing2006@hotmail.com
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-10 22:59 , Processed in 0.103518 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表